
Osbern d’Orvaux
Hos Osbern d’Orvaux starter alt med streken: presis, tett, noen ganger på grensen til kollaps. Med pensel, tusj eller Rotring tegner han ustabile nettverk – mellom grafisk spenning og mulig visking. Utdannet i logikk arbeider han nå i det usikre, der strukturens besettelse begynner å mutere. Med Chrysalide Analogique, laget for prosjektet ■ 30.5 ■, utforsker han dette grenselandet der hver linje bærer sin egen feil. Et fragmentert intervju, som en serie mentale skanninger – uten bruksanvisning.
⚫⚫⚫

[02:34] Du snakker ofte om binært og organisk. Er ikke det motsetninger?
Ikke nødvendigvis. Når et binært system drives langt nok, kan resultatet bli tvetydig. Det vi kaller «organisk» er ofte en konsekvens av ustabile beregninger.
[02:36] Du bruker Rotring nærmest religiøst. Hva er det med den?
Høyt trykk = overmetning.
Lavt trykk = fravær.
Den rette flyten er sjelden – og derfor interessant. (Dessuten stillere enn et tastatur.)
[02:38] Hvorfor Chrysalide Analogique? Det høres ut som et postpunk-insekt.
Chrysaliden symboliserer en overgang – en strukturert komprimering før noe nytt oppstår. Det analoge antyder uklarhet og tap av kontroll. Sammen danner de en ustabil form, uten garanti. Et postpunk-insekt er en akseptabel tolkning.
[02:42] Du nevner Amstrad CPC 6128 og Atari 520 STE. Nostalgisk?
Ikke nostalgisk. Bare effektive formater.
64 kB er nok til å bygge en verden. Nå gjør jeg det samme på papir.
[02:45] Verkene dine: elektriske skjemaer eller stjernekart?
De forsøker å visualisere hva som skjer i kjernen av digital logikk. Som tankekart over algoritmer i drift. De oversetter prosesser til visuelle former – en indre dynamikk i systemer.
Série n°01 : Chrysalde Analogique



Analog kokong fanger øyeblikket når den algoritmiske strukturen sprekker opp. Hver strek blir et fragment av et hybrid språk – mellom maskinens minne og instinktivt uttrykk.
[02:49] Planlegger du linjene, eller lar du hånden gli?
Jeg planlegger. Så forstyrrer jeg. Feilen er innebygd. En funksjon, ikke en defekt.
[02:51] Du snakker om mutasjon. Er det utvikling, glidning, forurensning?
En kryssinfeksjon. Verktøyene endrer meg like mye som jeg endrer flaten.
Til slutt vet jeg ikke hvem som styrer.
[02:53] Du sier at verktøyene påvirker deg. Prøver du å forsvinne i prosessen?
Jeg prøver ikke å forsvinne, men jeg motsetter meg heller ikke. Verktøyet former meg som jeg former det. Det er en gjensidig påvirkning.
Série n°02 : Pré-Syntaxe



En cours de construction.
[02:56] Når du tegner, tenker du fortsatt som en informatiker?
Alltid. Hånden følger en stille algoritme. Jeg har bare byttet terminal. Papiret er mitt nye grensesnitt.
[02:59] Siste produktive søvnløse natt?
30.03.25 _ 03:17–06:04 : 1 arbeid.
Akselerert fase.
Ingen redigering. Alt ble igjen.
Nattens stillhet gir plass til uventede ideer.
[03:02] Hva er et verk for deg? Bilde, signal, budskap?
En overføring. Med tap, friksjon, forsinkelser. Støy er del av meldingen.
Mottakeren er valgfri – kanskje unødvendig.
[03:04] Tre kunstnere som har inspirert deg?
Éric Chahi, Akira Nishitani, Rémi Herbulot.
[03:05] Slutt.
Série n°03 : Compression



En cours de construction.
